March 21st, 2018

Луций Апулей или … Продолжение

Продолжаю излагать миф о Психее


34. Но необходимость подчиниться небесным указаниям призывает бедненькую Психею к уготованной муке. Итак, когда все было приготовлено к торжеству погребального бракосочетания,

https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ARobert_Beyschlag_Psyche.jpg

трогается в путь в сопровождении всего народа, при общей скорби, похоронная процессия без покойника, и заплаканную Психею ведут не как на свадьбу, а как на собственное погребение. И когда удрученные родители, взволнованные такой бедой, медлили совершать нечестивое преступление, сама их дочка такими словами подбодряет их:

Collapse )

Она кивнула в знак согласия и обещала следовать советам мужа, но, как только он исчез...

Продолжение следует

Автор картины Психея Роберт Beyschlag (1838-1903)

Справка

На русском языке «Метаморфозы» в первый раз были опубликованы двумя частями в 1780—1781 годах в переводе Е. И. Кострова . Академическое издание в переводе М. А. Кузмина с комментариями и предшествующей библиографией вышло в СССР в 1956 году в серии «Литературные памятники» (Википедия).

Источник:  

Апулей. Метаморфозы, или Золотой осел. Издательство «Художественная литература». Москва. 1969 г.;

в наушниках

Выборы закончились. Бурление продолжается

выборы.jpg
Ну что. Вот и выборы позади. И потихонечку начинается бурление сами знаете чего.
Наши соседи начинают обвинять нас в том, что мы не того выбрали. Какое, спрашивается, вам дело, до того, кого выбирали и выбрали мы.
Меня вот это всегда удивляло и продолжает удивлять. Признают - не признают. Кто?
Я знаю только один орган - ЦИК. Остальное блажь. Какое право имеет остальной мир судить, кого и как мы выбираем. Сеять разумное доброе вечное? В Ираке посеяли, в Ливии тоже. На украине вот пытаются.
Collapse )